تاريخ منظمة Our Bodies Ourselves

سنة 1969 عندما بدأت الحركة النسائية بجمع القوة والتأثير بمنطقة بوسطن في الولايات المتحدة وفي أنحاء الدولة، تقابلت 12 امرأة في مؤتمر، يعمل على تحرير المرأة.

تحدّثن عن تجاربهن الشخصيّة مع أطباء في حلقة دراسية باسم " نساء و أجسادهن" وشاركن بمعرفتهن عن أجسادهن.

وفي النهاية قررن إنشاء " فرقة أطباء" ومع الوقت أصبحت جماعة( كوليكتيفي) والتي تسمّى بالإنجليزية Boston women's health book collective . هدف الفرقة هو بحث ومناقشة أمور تعلمنها عن أنفسهن وعن أجسادهن وعن صحتهن وعن النساء.

المباحثات والأبحاث أعطوا ثمارا لإصدار كُتيب " Women and their Bodies"

أصدرت هذه الطبعة عام 1970. الكُتيب الذي شمل في داخله صحة النساء لعلاقة جديدة بالتأكيد من الناحية الاجتماعية والسياسية، فاز بنجاح منافس.

في سنة 1973 أصدرت( سيمون و شوستر) كتاب بطبعة موسّعة تحت اسم جديد " أجسادنا، أنفسنا"

Our Bodies Ourselves.

الخط الزمني لهذه المنظمة

العقد الأوّل

إصدار (Our Bodies Ourselves) ساعد وساهم ببداية لحركة صحّة المرأة في الولايات المتحدة.

1969-تقابلت اثنتا عشرة امرأة في مؤتمر ما الذي يعمل على تحرير المرأة. تحدّثن عن تجاربهن الشّخصيّة مع أطباء من خلال حلقة دراسية بموضوع" نساء و أجسادهن" وتعاون بالمعرفة عن أجسادهن.

النقاشات في المؤتمر أثاروا وزوّدوا لدرجة أنّه في الصيف القادم عملت كل امرأة بحثا حول موضوع صحّي قريب على قلبها.

قررن أن يركزن كل معرفتهن بصورة تمكّن للآخرين التوّجه لذلك وأيضا حتى تعطي مثلا لنساء اللواتي تريد أن تتعلّم عن أنفسهن، ونقل المعرفة للأطباء ودعوتهم لتغيير وتطوير العناية بالنساء.

1970- أُ صدرت مجلة "Women and their Bodes" تحتوي على 193 صفحة على ورق جريدة New England free press.

1971- اسم اللغة قد تغيّر Our Bodies Ourselvesحتّى يؤكد الملك الكامل للنساء على أجسادهن.

وصدر بالطبعة الجديدة بإصدار من New England free press. وشملت هذه الطبعة على صحة المرأة ولربط جديد بالتأكيد من الناحية السياسية والاجتماعية. بسرعة فازت الطبعة بنجاح لا مثيل له.

1972- الجماعي( كولكتيف) أصبح منظمة رسمية.

1973- سيمون و شوستر نشرت الطبعة التجارية الأولى لكتاب Our bodies our selves .

1976- أُصدرت النسخة المصححة لكتاب Our Bodies Ourselves ، وأصبحت أكثر مبيعاً ،من الناحية المحلية وفازت هذه النسخة كواحدة من بين أفضل الكتب الجديدة.

1977- المنظمة نشرت وطبعت Nuestros cuerpos, Nuestras vidas الترجمة للإسبانية للكتاب.

1979- طُبعت نسخة محتلنة للكتاب والتي تحوّلت للأكثر مبيعاً.

أثار الكتاب تضارب منذ البداية، فلقد مًنع بقراءته في المدارس الثانوية والمكتبات العامة بأنحاء الولايات المتحدة. بسنوات الثمانينات الأولى ( جيري فيلول) و كان كاهنا وواعظا لكنيسة أفينجلست المتزمت ، أدان جيري الكتاب ونعته ب " النفايات الحقيرة".

العقد الثاني والثالث

إن نجاح الكتاب Our Bodies Ourselves تتطلب من المجموعة بنية أكثر متمأسسة ورسمية. وأصبحت المجموعة مؤسسة غير ربحية التي تعمل بعدة مجالات

1984, إصدار نسخة جديدة مصححة للكتاب الأصلي, The New Our Bodies, Ourselves.

1992, إصدار نسخة محتلنة ومستجدة وموسعة للكتاب تحت عنوان: The New Our Bodies, Ourselves: Updated and Expanded for the 90s

1998, تم نشر الكتاب Our Bodies, Ourselves for the New Century

2000, تم نشر نسخة محتلنة ومستجدة وملائمة للثقافة اللاتينية والتي سميت ب: Nuestros Cuerpos, Nuestras Vidas والتي تضمنت معلومات من 24 مؤسسة لاتينية أمريكية وأمريكا اللاتينية.

2001, جودي نوريسيجيان, واحدة من مؤسسات المجموعة التي أصبحت مديرة المؤسسة. أصدرت ثلاث نسخ بلغات مختلفة الأرمينية, البلغارية والصربية.

2002, بسبب أن أغلبية الناس يوصلون بين اسم المؤسس المجموعة the Boston Women's Health Book Collective واسم الكتاب Our Bodies Ourselves, بدأت المؤسسة العمل تحت العنوان Our Bodies Ourselves. اصدر الكتاب باللغة الرومانية.

2004, اصدر الكتاب باللغة البولونية بالإضافة للنسخة باللغة الفرنسية.

2005, بعد 35 سنة من التغييرات التي أحدثتها النساء وكيانهن اصدر الكتاب بنسخة مختلفة التي تلاءم أكثر جيل أخر من النساء. بالإضافة مجموعة نساء كورية أصدرت نسخة باللغة الكورية ومؤسسة هندية أصدرت كتاب مستوحى من OBOS من اجل الراهبات من التبت بالإضافة إلى أن المجموعة الهندية بدأت بترجمة الكتاب بالنسخة التيبيتية للغة الانجليزية.

2006, أصدرت المؤسسة كتاب خاص عن سن الأمان Our Bodies, Ourselves: Menopause وقد كان هذا الكتاب الأول من سلسلة كتب تتناول مواضيع محددة التي توفر معلومات عميقة عن مواضيع معينة تتعلق بالصحة النسائية. بالإضافة إلى صفحة على شبكة الانترنت ( blog) التي تتناول مواضيع الصحة النسائية.

أصدرت النسخة الألبانية بالإضافة إلى نسخة مجددة بالفرنسية لفئة الفرنسيين من أصل إفريقي.

2008, في هذه السنة اصدر كتاب Our Bodies, Ourselves: Pregnancy and Birth وكذلك ترجمة للكتاب Our Bodies, Ourselves بالروسية, كذلك لنسخ التي يتم إعدادها في تركيا والنبال.

في هذه الأيام:

مؤسسة OBOS هي مؤسسة اجتماعية غير ربحية, التي تتناول تطوير استشارة ورفع الوعي للتربية على صحة المرأة. المؤسسة توفر معلومات واضحة المبنية على إثباتات حول الصحة الجنسانية والولادة من وجهة نظر نسائية ومستهلكة.

OBOS هي إحدى المجموعات النسائية القليلة التي لا تقبل دعم مادي من شركات الأدوية. وتعمل المؤسسة على 4 مجالات: التسويق, مشاريع بمواضيع الصحة للمجتمعات اللاتينية, ترجمة وملائمة الكتاب لدول عديدة في العالم (العمل يتم بالتعاون مع مجموعات نسائية من هذه الدول) الصوت والفعاليات العامة.

حقوق المنتجين © 2017 المرأة وكيانها - جميع الحقوق محفوظة
Template "Video Elements" by: Press75.com